マラウィ通信：その５（どん兵衛で年越し）

　　CHAKA CHABWINO！　　

　　　（良い一年になりますように！）　　　

JICAでアフリカ南部の国、マラウィ共和国に派遣されている時田絢子さんから、「ニュースパフピ（ご近所ニュース）」が届きました。

A4で2枚の紙面と私宛のメッセージを転記させていただきご紹介します。

「明けましておめでとうございます。
お元気ですか。

あっという間に２０２５年ですね。
今年も良い年になりますよう、願っています。
小池さんの精力的なご活動を、時々Facebookで拝見しております。

こちらはだんだん寒くなってきました。
雨季なので多くの家庭がメイズを植えて栽培しています。

(時田注・メイズは、トウモロコシです。

ただし日本のトウモロコシと違って甘くなく硬いので、粉にしてシマにします。シマは餅状の食べ物。）

肥料・農薬が高額なので低所得層の人たちがつくる作物は売れず、家族の食事にしています。

栄養も偏りがありますが、現金がないのでどうしようもありません...

渡航から半年ちょっとが過ぎ、だんだんこちらの学校現場の課題の真因が見えてきた気がします。

こんな風に自給自足で賄っている人々にとって、学校教育の目的は何だろうかと、根本的な問いに立ち返る日々です。

今月のニュースレターを送ります。

よろしければ見てください。　時田」

それにしても末尾のフェリックスさんの紹介でIncubator Maker（インキュベーターメーカー）を（孵卵器職人）と紹介してあり…

日本語としては「起業支援者」「よろずなんでもお助け人」の方が伝わりやすいかな？

なんでもひきうけ、万能の人！

どの街にも欲しい人材。

〈おまけ：JICAの資料〉

縁あって20250131岩沼市（仙台市より在来線で30分ほどの距離）のJICAの関連団体が運営しているJOCA東北を見学する機会に恵まれました。

保育園・温浴施設・就労支援・生活介護・食堂（蕎麦屋）・高齢者デイサービス・児童発達支援／放課後等デイサービス・子育て支援センターなどが複合したなかなか他に類例がない、福祉施設なのだけれど、そこでJICA作成のアフリカの資料をゲットし…

表紙・裏表紙合わせると14面もあるので一部だけ…

文章：時田絢子さん

引用：「ニュースパフピ（近くのニュース）」第4号

編集：小池常雄